Klassiek en populair repertoire van twee belangrijke centra van de muziekcultuur van die tijd, namelijk Perzië en het Ottomaanse Rijk enerzijds, en het Italië van de Renaissance anderzijds
De liederen van Matthijs de Castelein gaan over liefde en venijn, over lust en minnepijn. Er is pure hoofse liefde, onverbloemde erotiek, er is bedrog en er is troost.